Publicidade

Significado de thistle

cardo; planta espinhosa; erva daninha

Etimologia e História de thistle

thistle(n.)

Planta herbácea espinhosa, em Inglês Médio thistel, do Inglês Antigo þistel, do Proto-Germânico *thistilaz (origem também do Antigo Saxão thistil, Antigo Alto Alemão distil, Alemão Distel, Antigo Nórdico þistell, Dinamarquês tidsel), uma palavra de origem incerta; talvez (Watkins) de uma forma estendida da raiz PIE *steig- "picar, furar, perfurar."

Emblemática da Escócia desde o século XV. Relacionado: Thistly. Thistle-down, levado grandes distâncias pelo vento, é assim chamado desde a década de 1560; é figurativo de leveza ou fragilidade. O thistle-finch (década de 1580) é usado para tipos que se alimentam notavelmente de suas sementes, especialmente o pintassilgo (compare com distelfink).

Entradas relacionadas

distelfink(n.)

Design de pássaro ornamental da Pensilvânia Dutch, por volta de 1939, do alemão Distelfink "pintassilgo," literalmente "pintassilgo do cardo," do alto alemão antigo distilvinko, de distil "cardo" (veja thistle) + alto alemão antigo finco "pintassilgo" (veja finch). O pássaro recebe esse nome porque se alimenta das sementes de cardo. Compare com o francês antigo chardonel "pintassilgo," de chardon "cardo."

    Publicidade

    Tendências de " thistle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "thistle"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of thistle

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "thistle"
    Publicidade