Publicidade

Significado de throstle

tordo; melro

Etimologia e História de throstle

throstle(n.)

"Tordo," especialmente "tordo cantor, mavis," também "melro," inglês médio throstel, do inglês antigo þrostle "tordo," do proto-germânico *thrust- (origem também do saxão antigo throsla, alto alemão antigo droscala, alemão Drossel "tordo"), alterado de (talvez um diminutivo de) *thurstaz (veja thrush (n.1)). Atestado no final do século XIII como sobrenome. O macho era chamado de throstel-cok (c. 1300).

Entradas relacionadas

thrush(n.1)

Tipo de passarinho cantor, especialmente o tordo ou mavis, do inglês antigo þræsce, uma variante de þrysce, que vem do proto-germânico *thruskjon (também origem do nórdico antigo þröstr, norueguês trost, alto alemão antigo drosca), e do proto-indo-europeu *trozdo- (que também deu origem ao latim turdus, lituano strazdas "tordo," irlandês médio truid, galês drudwy "estorninho," eslavo antigo drozgu, russo drozdu). O termo foi estendido para muitas outras espécies não relacionadas que se parecem com ele.

An aged thrush, frail, gaunt, and small,
     In blast-beruffled plume,
Had chosen thus to fling his soul
     Upon the growing gloom.
[Hardy, "The Darkling Thrush," Dec. 31, 1900]
Um tordo envelhecido, frágil, magro e pequeno,
     Com penas desgrenhadas pelo vento,
Escolheu assim lançar sua alma
     Sobre a escuridão crescente.
[Hardy, "The Darkling Thrush," 31 de dezembro de 1900]
    Publicidade

    Tendências de " throstle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "throstle"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of throstle

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "throstle"
    Publicidade