Publicidade

Significado de torso

tronco; torso; parte superior do corpo

Etimologia e História de torso

torso(n.)

Em 1797, a palavra passou a designar "tronco de uma estátua," referindo-se à parte principal, sem considerar o restante da obra. Essa origem vem do italiano torso, que também significa "tronco de uma estátua," e originalmente se referia a "caule, toco." Essa palavra tem raízes no latim vulgar *tursus, que por sua vez vem do latim clássico thyrsus, significando "caule, haste," e se origina do grego thyrsos (veja thyrsus).

A aceitação como "tronco de uma pessoa" surgiu por volta de 1865. Antes disso, o inglês já usava a palavra no contexto de escultura, adotando a forma francesa torse (década de 1620), que também derivava do italiano. Além disso, havia uma versão anterior e não relacionada de torse em inglês, que significava "coroa heráldica" (década de 1570), emprestada do francês e originada do latim torquere, que significa "torcer."

Entradas relacionadas

Na década de 1590, na mitologia antiga, "o bastão ou lança, com uma ponta ornamentada como uma pinha e às vezes coroado com folhas de hera e ramos de videira, carregado por Dionísio e seus seguidores;" vem da forma latinizada do grego thyrsos, que significa literalmente "caule ou haste de uma planta," considerado uma palavra não grega (Beekes sugere que seja um empréstimo da Anatólia) de origem desconhecida. Às vezes, foi adaptado no inglês como thyrse. No sentido botânico moderno, a partir de 1704. Relacionado: Thyrsoid.

    Publicidade

    Tendências de " torso "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "torso"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of torso

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade