Etimologia e História de trumpless

"carta de baralho de um naipe que tem prioridade sobre os outros em um jogo específico," década de 1520, uma alteração ou corrupção de triumph (substantivo). Também trumps. Para o presidente dos Estados Unidos, veja Trumpism.

No francês, la triomphe como nome de um jogo de cartas é bastante comum desde o final do século XV (Villon, Rabelais), também é atestada no latim medieval como triumphus. Os trunfos e os jogos baseados neles parecem ser antigos, e variantes nacionais são jogadas por toda a Europa.

Os primeiros usos da palavra parecem se referir a qualquer tipo de jogo com trunfos; na Inglaterra do século XVI, era usada para um jogo que evoluiu para o whist; na França, triomphe foi refinada para ecarté, um jogo rápido popular em Paris após a restauração.

Figurativamente, como "pessoa de excelência suprema," por volta de 1819. Outras expressões figurativas do jogo de cartas, comuns no século XIX, incluem call for trumps como um sinal para um parceiro no whist; ser put to one's trumps, "reduzido ao último recurso."

Trump-card "um trunfo, uma das cartas do naipe que supera as outras em um jogo" é atestada em 1822 (figurativa); como "carta revelada após a distribuição que determina qual naipe é o trunfo," é assim chamada em 1876. Partridge lista trump of the dump como gíria militar da Nova Zelândia da Primeira Guerra Mundial para "pessoa em autoridade em um determinado lugar."

Esse elemento formador de palavras significa "falta de, incapaz de, não possui". Vem do inglês antigo -leas, que se origina de leas, significando "livre de, desprovido de, falso, fingido". Sua raiz remonta ao proto-germânico *lausaz, que tem cognatos como o holandês -loos, o alemão -los (que também significa "-less" em inglês), e o nórdico antigo lauss, que quer dizer "solto, livre, vago, dissoluto". Em médio holandês, encontramos los, e em alemão los também significa "solto, livre". No gótico, a palavra é laus, que se traduz como "vazio, vão". Essa família de palavras se conecta à raiz proto-indo-europeia *leu-, que significa "soltar, dividir, cortar". É relacionada a loose e lease.