Publicidade

Significado de trundle

rolar; mover com rodas; cama de rodízio

Etimologia e História de trundle

trundle(n.)

"roda pequena, larga e maciça, usada para suportar pesos pesados," década de 1540 (implicado em trundle bed), possivelmente do inglês médio trendle "roda, aro suspenso" (início do século 14), do inglês antigo trendel "anel, disco" (veja trend (v.)). Também pode ser em parte derivado ou influenciado do francês antigo trondeler "rolar para baixo, cair," que tem origem germânica. Compare também com truckle.

Um trundle-bed (década de 1540) é uma cama baixa que se move sobre rodízios, projetada para ser empurrada para baixo de uma cama alta quando não está em uso.

trundle(v.)

Na década de 1590, o verbo trundle (transitivo) significava "fazer algo rolar sobre uma superfície," como um corpo sólido ou algo com rodízios. O uso intransitivo, que se refere a "rolar, como algo sobre rodas baixas ou rodízios," surgiu na década de 1620. Relacionados: Trundled; trundling. O termo Trundler como gíria no críquete para "lançador" apareceu em 1871.

Entradas relacionadas

Na década de 1590, o verbo passou a significar "seguir ou se curvar em uma determinada direção" (aplicado a rios, costas, etc.), um sentido que se desenvolveu a partir do inglês médio trenden, que significa "rolar (algo ou alguém) para lá e para cá; girar, revolver." Essa palavra tem origem no inglês antigo trendan, que significa "girar, rodar, rolar."

Acredita-se que essa evolução semântica venha do proto-germânico *trandijan, que também deu origem a palavras como trinde no inglês antigo (que significa "bola ou massa redonda"), trind no frísio antigo, trint no baixo alemão médio (que significa "redondo"), trent no mesmo baixo alemão médio (que significa "anel ou limite"), trent no holandês (que significa "circunferência") e trind no dinamarquês (que significa "redondo"). No entanto, a origem exata e as conexões com outras línguas fora do germânico ainda são incertas.

O sentido figurado de "ter uma tendência geral, se direcionar para algum lado" (aplicado a assuntos, opiniões, etc.) foi registrado em 1863, derivado do contexto náutico. Palavras relacionadas incluem Trended e trending.

"pequena roda, rodinha ou rolete usado para mover objetos grandes," final do século XIV, trokel, do anglo-francês trocle, do latim trochlea "uma pequena roda, parte de uma polia," do grego trokhileia "um sistema de polias," de trokhos "roda, círculo, roda de oleiro, bolo redondo, etc." Isso é derivado de trekhein "correr," origem também de truck (n.1) e trochee, o "pé corrido." A palavra grega é reconstruída a partir da raiz proto-indo-europeia *dhregh- "correr, apressar-se" (origem também do irlandês antigo droch "roda," lituano drožti "correr rápido").

Truckle bed "cama pequena com rodas que pode ser guardada sob uma cama maior" é atestada a partir de meados do século XV.

    Publicidade

    Tendências de " trundle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "trundle"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of trundle

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade