Significado de twinkle

twinkle:

brilhar com luz intermitente; piscar; cintilar

Etimologia e História de twinkle

twinkle(v.)

No inglês médio, twinklen era usado para pessoas no sentido de "piscar (de forma significativa)". Essa palavra vem do inglês antigo twinclian, que significa "fechar e abrir os olhos rapidamente, piscar", e também "brilhar com luz intermitente rápida". É uma forma frequente de twincan, que significa "piscar, piscar os olhos", e inclui o sufixo -el (3).

A palavra twincan está relacionada ao alto alemão médio zwinken e ao alemão zwinkern, e provavelmente tem uma origem imitativa. Palavras relacionadas incluem Twinkled e twinkling.

O uso de Twinklers para se referir a "olhos" é registrado a partir da década de 1650. O verbo associado ao movimento rápido dos pés, como um piscar ou troca rápida, aparece na década de 1640. A expressão twinkle-toed, usada no jargão da dança, foi documentada na década de 1960.

twinkle(n.)

1590s, "um piscar de olhos, um piscar," também o tempo que se leva, de twinkle (v.). Por volta da década de 1660 como "cintilação de estrelas fixas, brilho fraco ou intermitente."

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

twinkling(n.)

c. 1300, "um piscar, um olhar," substantivo verbal de twinkle (v.). Como "um brilho, um reluzir, um lampejo, um cintilar," de estrelas fixas, etc., final do século 14. A frase no piscar de um olho "em um tempo muito breve" é atestada desde c. 1300 (yn twynkelyng of an ye), também twink of an eye (c. 1400).

twink(n.)

Por volta de 1400, a palavra se referia a "um piscar ou uma piscada de olho," além de designar o breve momento em que algo acontece, como na expressão in a twynk of oon eye, que significa "de repente, quase instantaneamente." Essa origem vem do verbo twink, que significa "piscar," mas também "brilhar, cintilar." Acredita-se que esse verbo derive do inglês antigo twincan (veja twinkle (v.)), ou seja, pode ser uma formação posterior a partir do verbo médio inglês twinklen.

O significado "um brilho" é atestado a partir de 1830. Também é interessante comparar com twinkling.

O uso da palavra para se referir a "uma pessoa jovem e sexualmente atraente" surgiu em 1963, provavelmente derivado de Twinkie. No entanto, é interessante notar a semelhança com o gíria homossexual britânica dos anos 1920-30, twank, que tinha um sentido parecido.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " twinkle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "twinkle"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of twinkle