Significado de unbeknownst

unbeknownst:

desconhecido; não sabido; ignorado

Etimologia e História de unbeknownst

unbeknownst(adj.)

por 1833, uma formação vulgar de unbeknown (que é atestada desde a década de 1630). Não parece haver uma razão clara para o -st, mas desde o século 19 esta se tornou a forma dominante. Compare whilst, amongst, amidst. "Ambas as formas agora estão fora de uso, exceto em dialetos ou fala não educada ou em imitações dessas" [Fowler, 1926].

Também de: 1833

Entradas relacionadas

amidst(prep.)

Uma variante de amid (consulte) com o genitivo adverbial -s e um -t não etimológico. Amidde virou amyddes (século 13) e ganhou o -t a partir de meados do século 15, provavelmente por associação com superlativos em -st; esse padrão também gerou amongst, against, betwixt, whilst, além do arcaico alongst (século 13-século 17).

There is a tendency to use amidst more distributively than amid, e.g. of things scattered about, or a thing moving, in the midst of others. [OED]

Há uma tendência de usar amidst de forma mais distributiva do que amid, por exemplo, para coisas espalhadas ou algo em movimento, no meio de outras. [OED]

amongst(prep., adv.)

"among," meados do século XIII, amonges, derivado de among com o genitivo adverbial -s. O -t não etimológico é atestado a partir do século XVI (compare com amidst).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " unbeknownst "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "unbeknownst"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of unbeknownst