Bolshevik 的詞源
Bolshevik(n.)
"1917年的俄國革命時期的激進社會主義者,源自俄語 bol'shevik(複數 bol'sheviki),源自 bol'shiy “更大的”,形容詞 bol'shoy “大,偉大”的比較級(如 Bolshoi Ballet),源自古教會斯拉夫語 boljiji “更大的”,源自 PIE 詞根 *bel- “強壯”(還有梵語 balam “力量,力量”,希臘語 beltion “更好”,弗裏吉亞語 balaios “大,快”,古愛爾蘭語 odbal “強壯”,威爾士語 balch “自豪”; 中古荷蘭語,低地德語,弗里斯蘭語 pal “強壯,堅定”)。
1903年分裂後的俄國社會民主工黨的派別,比 Mensheviks(源自俄語 men'shij “較少”)要麼“更大”,要麼“更極端”(或兩者兼有); 在他們於1917年奪取政權後,這個名字在英語中普遍用來指代俄國共產主義者,後來也用來指代任何反對現有秩序或社會制度的人。Bolshevism 記錄於1917年。
Bolshevik 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「Bolshevik」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Bolshevik