Greenland 的詞源

古英語 grene，北安布里亞語 groene “綠色，像活植物一樣的顏色”，指植物，“生長的，有生命力的”，也是比喻，指植物，“新鮮的”，指木材，“未經季節處理的”，早期爲 groeni，來自原始日耳曼語 *grōni-（源頭還包括古撒克遜語 grani，古弗裏西亞語 grene，古挪威語 grænn，丹麥語 grøn，荷蘭語 groen，古高地德語 gruoni，德語 grün），源自 PIE 詞根 *ghre- “生長”（參見 grass），通過“生長植物的顏色”的意義。

從公元前1200年開始，“被草或葉子覆蓋的”。從14世紀初開始，用於水果或蔬菜，“未成熟的，不成熟的”； 用於人，“年輕的，不成熟的，缺乏經驗的”； 因此，“易受騙的，判斷不成熟的”（約1600年）。從13世紀中葉開始，指生病人的皮膚或膚色。

Green cheese 最初是指新鮮的奶酪（14世紀末），後來指顏色； 關於對兒童講述月亮是由它製成的故事，請參見 cheese（n.1）。比喻意義上的 Green light “許可”來自1937年（鐵路上的綠色和紅色信號早在1883年就已出現，作爲夜間信號旗的替代品）。1938年出現了“園藝自然”的 Green thumb。最初的 Green beret 是指“英國突擊隊”，始於1949年。 Greenroom（也稱爲 green room）“演員不在舞臺上時的房間”始於1701年； 可能曾經有一個著名的綠色房間。自1971年以來，環保主義的代表顏色。

古英語 lond， land，"地面，土壤"，也指"地球表面的明確部分，個人或民族的家園地區，由政治邊界劃定的領土"，源自原始日耳曼語 *landja-（也源自古諾爾斯語、古弗里斯蘭語、荷蘭語、哥特語、德語 land， Land），可能源自原始印歐語 *lendh-（2）"土地，開闊的土地，荒地"（也源自古愛爾蘭語 land，中古威爾士語 llan "開闊的空地"，威爾士語 llan "圍場，教堂"，布列塔尼語 lann "荒地"，法語 lande 的源頭； 古教會斯拉夫語 ledina "荒地，荒野"，捷克語 lada "休耕地"）。但 Boutkan 沒有找到印歐語源，並懷疑這是日耳曼語中的底層詞。

詞源證據和哥特語的使用表明，原始日耳曼語的意義是"個人擁有的地球表面的明確部分或民族的家園"。這個意義早期擴展到"地球的堅實表面"，這個意義曾經屬於現代英語 earth（名詞）。英語中 land 的原始意義現在往往與 country 一起使用。"採取 lay of the land"是一個航海表達。在美國英語中，感嘆詞 land's sakes（1846年）中的 land 是 Lord 的委婉說法。

到1755年，據說這是萊夫·埃里克森大約在公元1000年探索北美東北部地區時所賦予的名稱；這個名字在13世紀早期的古諾爾斯薩迦中出現。它可能意指「葡萄之地」或「草地之地」，無論哪種解釋，可能都是為了鼓勵定居（可以與Greenland進行比較）。

在哥倫布之前，其他人可能已經發現新世界的想法是廣為人知的：歐文的《紐約史》（1809年）中列出了挪亞以及腓尼基人、迦太基人、提爾人、中國人、德國人和威爾士人等候選人，還有「挪威人，公元1002年，隨比約恩」。

那些能夠閱讀古老薩迦的人偶爾會注意到挪威人發現北美的證據。這一觀點在19世紀初被洪堡等歐洲學者認真討論，並在1830年代獲得普遍接受。將文蘭與北美洲相識的論證開始於1840年在英語出版物中。洛威爾為此寫了一首詩（《哈孔之歌》，1855年）。梭羅也知道這個故事（《克塔德》，1864年）。1960年，在紐芬蘭的拉斯奧梅多斯進行的挖掘中發現了挪威人存在的實物證據。