想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
"副詞是不變化的詞類之一，通常與動詞連用，以限制或擴展其意義，但也用於修飾形容詞和其他副詞" [世紀詞典]。14世紀晚期，來自拉丁語 adverbium “副詞”，字面意思是“添加到動詞中的東西”（以擴展或限制其含義），由 ad “到”（見 ad-)和 verbum “動詞，詞”（來自 PIE 根 *were-（3）“說話”； 見 verb）組成。弗拉維烏斯·索西帕特·卡里修斯將其作爲希臘語 epirrhema “副詞”的翻譯而創造，該詞來自 epi- “在...上”和 rhema “動詞”。
也來自：late 14c.
在14世紀末，verbe這個詞的意思是「一個詞」，這個意義現在已經不再使用，但在verbal等詞彙中仍然保留著。特別是在語法中，它指的是「一個用來陳述或宣告的詞；這部分詞性負責斷言，無論是單獨使用還是與各種修飾語或附加語結合，都能與主語組成句子」[《世紀詞典》]。這個詞源自古法語的verbe，意為「詞；上帝之詞；表達行動或存在的詞性」（12世紀），而其直接來源則是拉丁語的verbum，原意是「詞」。
這個詞被重建為源自原始印歐語根*were-（3），意為「說話」，同樣的詞根還衍生出阿維斯塔語的urvata-「命令」、梵語的vrata-「誓言，命令」、希臘語的rhētōr「演說家」、rhetra「協議，誓約」、eirein「說，講話」、赫梯語的weriga-「呼喚，召喚」、立陶宛語的vardas「名字」、哥特語的waurd以及古英語的word「詞」等詞彙。
1610年代，“與副詞有關的”； 早期它的意思是“喜歡使用副詞的”（1590年代），源自於晚期拉丁語 adverbialis，來自 adverbium “副詞”（參見 adverb）。相關詞彙： Adverbially（15世紀中期）。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of adverb
