apostrophe 的詞源

"省略字母的標記"，來自1580年代的法語 apostrophe，源自晚期拉丁語 apostrophus，源自希臘語 apostrophos (prosoidia) "(轉向的重音)"，因此，是一個顯示省略字母位置的標記，來自 apostrephein "轉向，避開"，源自 apo "離開，遠離" (參見 apo-) + strephein "轉動" (來自 PIE 詞根 *streb(h)- "纏繞，轉動")。

在英語中，這個標記通常代表了 -e- 在 -es 中的丟失，所有所有格在18世紀時都開始使用這個標記，無論它們是否曾經有過 -e-。

"演說者在演講過程中短暫地轉向某個個人的轉向"，源於1530年代的法語 apostrophe，源自於拉丁語 apostrophus，源自於希臘語 apostrophos，意爲“轉向”，源自於 apostrephein ，意爲“避開，轉向”，源自於 apo ，意爲“離開，遠離”（參見 apo- ）+ strephein ，意爲“轉向”（來自 PIE 詞根 *streb(h)- ，意爲“蜿蜒，轉向”）。相關詞彙： Apostrophic； apostrophize 。