beach-comber 的詞源

1530年代，「海灘上的鬆散、經水沖刷的卵石」，這個詞可能源自古英語的方言遺留詞 bece，bece 意思是「小溪」。根據 Barnhart 的說法，它來自原始日耳曼語 *bakiz（這個詞的來源還包括荷蘭語的 beek、德語的 Bach、瑞典語的 bäck，都意指「小溪、溪流、河流」），可能源自印歐語根 *bhog-，表示流動的水。

這個詞後來被延伸用來形容鬆散、卵石灘（1590年代），然後在17世紀普遍指「海岸」，不論其組成如何，特別是任何海岸在高潮和低潮之間的部分。根據《牛津英語詞典》（1989年），在薩塞克斯和肯特地區的方言中，beach 仍然有「被海浪沖刷的卵石」的意思。法語的 grève 也顯示了相同的演變。

Beach ball（沙灘球）首次出現於1940年；beach bum（海灘流浪者）則出現於1950年。

約於1400年（過去分詞 kombid 的含義），“用梳子梳理（頭髮）”，這是從名詞 comb 派生出來的動詞，取代了舊英語動詞 cemban，但後者在 unkempt 中仍然存在。指“梳理（羊毛）”的意思來自於1570年代。口語中“搜索，仔細檢查”的意思是1904年美國英語。相關詞彙： Combed； combing。