carpenter 的詞源

約於1300年，“輪式車輛”，源自盎格魯-法語 carre，古北法語 carre，源自通俗拉丁語 *carra，與拉丁語 carrum， carrus（複數 carra）有關，最初指“兩輪的凱爾特戰車”，源自高盧語 karros，一個凱爾特語詞彙（類似於古愛爾蘭語和威爾士語 carr “車，貨車”，布列塔尼語 karr “戰車”），源自 PIE *krsos，源自根 *kers- “奔跑”。凱爾特語-拉丁語詞彙也進入了希臘語，作爲 karron “四輪馬車”。

“從16世紀到19世紀，主要用於詩歌，具有尊嚴、莊重或壯麗的聯想…”[OED]。1826年在美國用於鐵路貨車，1830年用於鐵路客車； 1862年用於有軌電車或電車。對“汽車”的擴展是在1896年，但在1831年到20世紀初，“the cars”指的是“鐵路列車”。1972年，“Car bomb”在北愛爾蘭的背景下得到證實。拉丁語詞彙也是意大利語和西班牙語 carro，法語 char 的來源。

中古英語的 timber 指的是「切割並準備好用作建材的木材；適合用來建造房屋、船隻或進行木工的木材」。這個詞源自古英語的 timber，最初的意思是「建築物、結構」。到了晚期古英語，它的意義擴展為「建築材料、成長中的樹木（這些樹木能提供建材）」，甚至進一步引申為「樹木或森林」的總稱。

根據重建，這個詞可能來自原始日耳曼語的 *tem(b)ra-，這個詞的來源也可以追溯到古撒克遜語的 timbar（意為「建築物、房間」）、古弗里斯語的 timber（意為「木材、建築」）、古高地德語的 zimbar（意為「木材、木製住宅、房間」）、古諾爾斯語的 timbr（意為「木材」）以及德語的 Zimmer（意為「房間」）。根據 Watkins 的說法，這個詞最終可能源自原始印歐語的 *deme-（意為「建造」），這可能是一個詞根 *dem- 的變體，意指「房子、家庭」，這個詞根在希臘語中表現為 domos，在拉丁語中則是 domus。

關於在航海俚語中使用的 timbers，可以參考 shiver（動詞第二義）；這裡的意思是「構成船體框架的木材片」（1748年）。俚語 timber-toes（意為「木腿人」）出現於1785年。

在1846年出現的 timber-wolf，指的是美國西部的普通大型狼，實際上是灰狼。這種狼並不僅限於森林，因此被稱為「木狼」，以區別於 prairie-wolf（土狼，或稱為郊狼）。Timberdoodle 是美國林鴕的口語名稱，最早可追溯至1889年；而在此之前，它還曾用來指代一種酒精飲料（1842年）。