condition 的詞源

在14世紀中期，condicioun這個詞出現，意指「某人或某物的特定存在方式」，同時也可以指「必要條件或前提條件，規定」。它源自古法語的condicion，意為「規定；狀態；行為；社會地位」（12世紀，現代法語為condition）。這又來自中世紀拉丁語的conditionem（主格為conditio），原本的意思是condicio，「協議；規定；人的外在位置、情況、地位、環境」，以及「事物的情況、狀態、性質、方式」。這個詞的根源可以追溯到condicere，意為「共同討論、協商、達成一致」，在晚期拉丁語中引申為「同意、承諾」，由com（意為「一起」，參見con-）和dicere（意為「說」，來自原始印歐語根*deik-，意為「展示」，也有「莊嚴宣告」的意思）組成。

在古典拉丁語中，condicio這個詞在晚期拉丁語中與conditio混淆，後者意為「製作、創造」，來自conditus，即condere的過去分詞，意為「組合、放在一起」。這個詞在拉丁語中的意義演變似乎是從「規定」轉變為「情況、存在方式」。

在英語中，「在有序社會中的地位或身份」這一意義出現於14世紀末。從「前提條件」的概念衍生出「限制或限制性情況」（14世紀末）。此外，在中世英語中，這個詞還有「個人特徵、性情」（14世紀中期）的意思。

15世紀後期，“制定條件，規定”來自 condition（名詞）。意思是“以某事爲條件”來自1520年代； “形成先決條件”的意思來自1868年。意思是“使達到所需的狀態”來自1844年； 心理學意義上的“教育或使（人或動物）習慣於某些習慣或反應”來自1909年。相關： Conditioned； conditioning。