廣告

distraction 的詞源

distraction(n.)

15世紀中期， distraccioun，“將思想從一個點或課程轉移到另一個或其他點”，源自拉丁語 distractionem（主格 distractio）“拉開，分離”，動名詞，來自 distrahere 的過去分詞詞幹“在不同方向上拉”（參見 distract）。

“思想在不同方向上的拉扯，精神混亂或困惑”的意義來自於1590年代。意思是“激烈的精神騷動，模擬瘋狂的興奮”（在 driven to distraction 等中）來自於1600年左右。意思是“引起精神分散或困惑的事物或事實”來自於1610年代。

也來自：mid-15c.

相關條目

distract(v.)

14世紀晚期， distracten，“使（人、思想）偏離或遠離任何對象； 將（注意力）從任何一點轉向另一點”，源自拉丁語 distractus， distrahere 的過去分詞，“在不同的方向上拉”，源自 dis- “離開”（見 dis-) + trahere “拉”（見 tract（n.1））。

“使人不知如何行動，通過不同或相反的考慮引起分心，混淆”的意義始於1580年代。也曾經在更強的意義上使用，“擾亂理智，使瘋狂或發瘋”（1590年代）。字面意義上的“在不同的方向上拉開並分開； 切成部分或部分”來自16世紀晚期，但在英語中很少或已經過時。相關： Distracted； distracting。

    廣告

    distraction 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「distraction」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of distraction

    廣告
    熱門詞彙
    distraction 附近的字典條目
    廣告