dizzy 的詞源

dizzy(adj.)

中古英語 dusie，源自古英語 dysig “愚蠢的，愚笨的”（除了方言外，原始意義在13世紀已經過時），源自原始日耳曼語 *dusijaz（也是低地德語 düsig “頭暈”，荷蘭語 duizelen “頭暈”，古高地德語 dusig “愚蠢”，德語 Tor “傻瓜”，古英語 dwæs，荷蘭語 dwaas “愚蠢”），也許源自原始印歐語 *dheu-（1）“灰塵，蒸汽，煙霧；在雲中升起”（和相關的“感官或智力缺陷”的概念）。古英語使用相關的 dyslic 來解釋拉丁語 absurdum，這似乎也暗示了一些感官缺陷（見 absurd）。

“有眩暈感”的意思可以追溯到約1400年； “輕浮的，不考慮後果的”意思可以追溯到約1500年，並似乎融合了兩個早期的意義。在早期馬太福音第25章的翻譯中用於“愚蠢的童女”；自1870年代以來，特別用於金髮女郎。相關： Dizzily。

也來自：13c.

dizzy(v.)

中古英語 dusien，源自古英語 dysigan “做不明智或愚蠢的事情”，源自 dizzy（形容詞）的來源。意思是“使人有旋轉感”的感覺始於大約1500年。相關詞彙： Dizzied； dizzying。

相關條目

absurd(adj.)

「明顯不合邏輯」，出現於1550年代，源自法語 absurde（16世紀），再追溯至拉丁語 absurdus，原意為「不和諧，刺耳」。這個詞在比喻上可以理解為「不協調，愚蠢，荒謬，無意義」，由 ab-（意為「離開，遠離」，在此可能作為強調前綴）和 surdus（意為「遲鈍，聾，啞」）組成。根據沃特金斯的說法，surdus 可能源自一個模仿性原始印歐語詞根，意為「嗡嗡聲，低語」（參見 susurration）。這樣一來，這個詞的基本含義或許可以解釋為「不和諧」。

不過，德·范指出，「由於‘聾’這個詞常有兩種語義，即‘無法聽見’和‘不被聽見’，因此 ab-surdus 可以解釋為‘不被聽見的’……」現代英語中的用法更接近拉丁語的比喻意，或許可以理解為「與理性或適當性不和諧」。相關詞彙包括 Absurdly（荒謬地）和 absurdness（荒謬性）。Theater of the absurd 這一表達最早可追溯至1961年。

ditzy(adj.)

也有 ditsy，意爲“愚蠢的，心煩意亂的”（尤指女性），1973年起源於美國俚語，來源不明； dicty（1926）是早期非裔美國人的俚語，意爲“自負的，勢利的”，也來源不明，但這個意義很難解釋。dizzy 可能與此有關嗎？名詞 ditz（1982）似乎是一種反構詞。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

dizzy 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「dizzy」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of dizzy