furlong 的詞源

中古英語的 furwe、forowe、forgh、furch，源自古英語的 furh，意指「由犁耕作所形成的溝壕或壟」，而這又來自原始日耳曼語的 *furkh-，根據沃特金斯的重建，最終可追溯至印歐語系的 *perk- (2)，意為「挖掘、撕扯」。這一詞根也衍生出拉丁語的 porca（「兩個壟之間的隆起」）、古愛爾蘭語的 -rech、威爾士語的 rhych（「壟」）。在日耳曼語系中，相關詞彙包括古弗里西語的 furch（「壟」）；中古荷蘭語的 vore、現代荷蘭語的 voor；德語的 Furche（「壟」）；古諾爾斯語的 for（「壟、排水溝」）。

這個詞在14世紀初開始泛指「狹窄的溝渠或通道」。而當它用來形容臉上的深皺紋時，則出現在1580年代。

古英語 lang "具有很大的線性範圍，從一端延伸到另一端； 高的； 持久的"，源自原始日耳曼語 *langa-（也源自古弗里斯蘭語和古撒克遜語 lang，古高地德語和德語 lang，古諾爾斯語 langr，中古荷蘭語 lanc，荷蘭語 lang，哥特語 laggs "長"）。

這些日耳曼語可能源自 PIE *dlonghos-（也源自拉丁語 longus "長，延伸； 更遠的； 長時間的； 遠離的，遙遠的"，古波斯語 darga-，波斯語 dirang，梵語 dirghah "長"），源自 *del- (1) "長"的詞根（也源自希臘語 dolikhos "長"， endelekhes "永久的"）。因此，拉丁語 longus（源自 prolong， elongate， longitude 等）可能與日耳曼語有親緣關係，但不是其源頭。這個詞說明了古英語在 -n- 之前短"a"變成短"o"的傾向（也保留在 bond/band 和西米德蘭方言 lond 中，源自 land 和 hond，源自 hand）。

在古英語中，還指時間上的"持續很久"，帶有"嚴肅"的意味。舊時的"高的"意義現在似乎只在方言中存在或已過時。For long "在很長時間內"可追溯到公元1300年。成爲 long on 某物，意思是"擁有很多"，始於1900年，美國俚語。long vowel（約1000年）最初是指延長的時間。數學上的 long division 始於1808年。體育上的 long ball 始於1744年，最初用於板球。作爲一項體育賽事的 Long jump 可追溯到1864年。long face，指表達悲傷或莊重時向下拉的臉部表情，始於1786年。Long in the tooth（1841年指人）源自馬匹牙齦後退顯示年齡（但直到1870年纔有此意義）。Long knives，指白人定居者給予的名稱（最初在弗吉尼亞/肯塔基），始於1774年，可能是對他們的劍的參考。Long time no see，據說模仿美洲印第安人的語言，首次記錄於1919年，即中式英語。

14世紀中葉， stadie，"一場賽跑，一個賽道"； 15世紀初，"古代的距離單位"，源自拉丁語 stadium（複數爲 stadia）"一種長度單位"（通常爲羅馬裏的八分之一或略大於600英尺； 在早期英文聖經中被翻譯爲 furlong ）； 同時也指"一個階段，一個站點； 一個賽跑的場地"，源自希臘語 stadion "一種長度單位； 一個賽道，一個跑道"，尤其是奧林匹亞的跑道，長度爲一段。

"最初是用來估算距離的喊叫者和跑者之間連續站點的距離，後來擴展到賽道本身" [世紀詞典]。

根據巴恩哈特的說法，希臘詞中的概念可能是"固定的長度標準，站立不動的東西"（源自 stadios "堅定的，固定的"，源自 PIE 詞根 *sta- "站立"）。然而，比克斯似乎沒有將它們聯繫起來，而是認爲 stadion "可能是希臘詞 spadion '賽道'的一個原始民間詞源轉化"，後者是 span "拉起，拉動"的派生詞（類似 spasm），可能是基於"長的那個"的概念。如果是這樣，這個形式可能受到 stadios 的影響。

在英語中，這個詞的形式經過了重新拉丁化，源自早期現代英語的 stade。英語中"賽道"的意思可追溯至約1600年，並擴展爲指"用於觀看體育賽事的大型開放橢圓形結構，帶有觀衆座位的層級"（1834年）。古典體育場有兩側和一端的觀衆席坡度。