hatless 的詞源

古英語單詞 hæt 的含義爲 "帽子，頭蓋物"，其解釋包括拉丁語單詞 pileus， galerus， mitra， tiara，來源於原始日耳曼語 *hattuz 的 "兜帽，兜帽子"（還包括弗里斯蘭語單詞 hat，古諾爾斯語單詞 hattr 和 höttr），其詞源不確定； 它曾與立陶宛語單詞 kuodas 的 "鳥類的束羽或冠狀物" 和拉丁語單詞 cassis 的 "頭盔" 進行比較（但據稱其源自伊特魯里亞語）。

throw (one's) hat in the ring 最初（1847年）是指參加拳擊比賽的挑戰。eat one's hat （1770年）表達了對某個被認爲是必然的事物的不確定性，據說最初爲 eat Old Rowley's [Charles II's] hat。

這個詞源成分的意思是“缺少，不能，沒有”，來自古英語 -leas，源於 leas 的“無，缺乏，虛假，捏造”，源於原始日爾曼語 *lausaz（同源詞：荷蘭語 -loos，德語 -los，“沒有”，古諾爾斯語 lauss，“寬鬆的，自由的，空缺的，放蕩的”，中古荷蘭語 los,，德語 los，“寬鬆的，自由的”，哥特語 laus，“空的，虛浮的”），來自 PIE 詞根 *leu-，“放鬆，分開，切斷”。與 loose 和 lease 有關。