hobbyist 的詞源

約於1400年， hobi 指“小而活躍的馬”，縮寫自 hobyn（14世紀中期； 13世紀晚期的盎格魯拉丁語），最初可能是馬的專有名詞（類似於 dobbin），是 Robert 或 Robin 的愛稱。舊法語 hobi， hobin 曾被認爲是可能的來源，現在被認爲是從英語借來的。

“最喜歡的追求、對象或話題”的現代意義來自1816年，是 hobbyhorse（見該詞）在這個意義上的縮寫，該詞從1670年代開始使用。早期它的意思是“木製或柳條編織的馬形玩具”，作爲兒童玩具或莫里斯舞中的服裝，聯繫的概念是“沒有任何進展的活動”。Hobby 作爲 hobbyhorse 的縮寫也用於“莫里斯馬”的意義（1760年）和“兒童玩具馬”的意義（1680年代）。

這個詞綴表示“做某事的人”，也用於表示遵循某種信條或習俗，源自法語 -iste，直接源自拉丁語 -ista（西班牙語、葡萄牙語、意大利語 -ista 也源自此），源自希臘語代詞後綴 -istes，該後綴來自於動詞詞幹 -izein 的詞尾 -is-，加上代理後綴 -tes。

變體 -ister（如 chorister， barrister）源自古法語 -istre，是基於 ministre 的錯誤類比。變體 -ista 源自西班牙語，在20世紀70年代被拉美革命運動的名稱在美國英語中廣泛使用。