imagism 的詞源
imagism(n.)
意象派是一種詩歌運動,通過使用精確的視覺形象,“硬光,清晰的邊緣”[龐德]來追求表達的清晰度,由埃茲拉·龐德於1912年創造; 參見 image (n.) + -ism。相關詞彙: Imagist。
—Say it, no ideas but in things—
nothing but the blank faces of the houses
and cylindrical trees
bent, forked by preconception and accident—
split, furrowed, creased, mottled, stained—
secret—into the body of the light!
[William Carlos Williams, from "Paterson"]
——說出來,沒有別的思想,只有事物——
只有房屋的空白麪孔
和圓柱形的樹木
被預設和意外彎曲,分叉——
裂開,犁過,摺痕,斑駁,染污——
祕密——融入光的本體!
[威廉·卡洛斯·威廉姆斯,《帕特森》]
相關條目
imagism 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「imagism」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of imagism
熱門詞彙
imagism 附近的字典條目