instantiate 的詞源

14世紀晚期，“緊急性，堅持”（現在已過時），來自古法語 instance “努力，應用； 緊迫，渴望，焦慮”（13世紀），源自拉丁語 instantia “存在，努力，意圖； 認真，緊迫”，字面意思是“站在旁邊”，來自 instans（見 instant）。

在邏輯學中，“事實，案例，例子”（英語中的意義早在15世紀就有了），來自中世紀拉丁語 instantia，翻譯希臘語 enstasis。這導致 for instance “例如”（1650年代），以及名詞短語 give (someone) a for instance（1953年，美國英語）。19世紀時已經使用了“任何說明一般類型的事物”的一般意義。

用於從結尾為拉丁語 -atus、-atum 的詞語形成名詞（例如 estate、primate、senate）。那些通過法語進入英語的詞通常帶有 -at，但在公元1400年左右添加了 -e 以表示長元音。該後綴還可以標記從拉丁語過去分詞 -atus、-ata 形成的形容詞（例如 desolate、moderate、separate）；同樣，它們通常在中古英語中作為 -at 被採納，在公元1400年左右添加了 -e。