interlope 的詞源

1590年代， enterloper，“未經授權的商人侵犯特許公司的特權”，可能是由 inter- “之間”和 -loper（來自 landloper “流浪漢，冒險家”，也是根據約翰遜的說法，“海員用來指那些在岸上度過一生的人的貶義詞”）混合而成； 也許來自方言形式的 leap，或者來自荷蘭語 loper “奔跑者，漫遊者”，源自 lopen “奔跑”，源自原始日耳曼語 *hlaupanan “跳躍”（參見 leap（v.））。

OED 說荷蘭語 enterlooper “沿海船隻； 走私者”比英語單詞晚，並且荷蘭語來源於英語。一般意義上的“自私的闖入者”來自1630年代。