nigh 的詞源

古英語 near"closer, nearer," 是 neah, neh "nigh" 的比較級。在受到古諾爾斯語 naer"near" 影響的部分下，它在13世紀中期被用作正面形式，新的比較級 nearer 在16世紀發展起來（見 nigh）。最初是副詞，但現在在大多數這樣的意義上被 nearly 取代； 它反過來取代了正確的形容詞 nigh。

形容詞用法可以追溯到14世紀末，意爲“靠近，不遠”； 從14世紀末開始，意爲“親戚關係密切”； 從1610年代開始，意爲“經濟的，節儉的”。口語用法指“勉強避免受傷或危險”（如 a near thing, near miss）是從1751年開始的。作爲介詞，意爲“靠近，接近，時間或空間上接近”，從13世紀中期開始。相關詞： Nearness。在 near and dear（1620年代）中，它指的是親戚的親近。 Near East 是從1894年開始的（可能基於 Far East）。 Near beer “低酒精飲料”是從1908年開始的。

"最近的地方、位置、等級或輪次"，中古英語 nexte，源自古英語 niehsta， nyhsta（西撒克遜語）， nesta（盎格魯語）"在位置或距離上最近，親緣關係最近"，是 neah（西撒克遜語）， neh（盎格魯語）的最高級形式"nigh"； 源自原始日耳曼語 *nekh- "近" + 最高級後綴 *-istaz.，與古諾爾斯語 næstr, 、荷蘭語 naast "下一個"、古高地德語 nahisto "鄰居"、德語 nächst "下一個"同源。

關於時間的用法可追溯至公元1200年左右。副詞用法（"緊挨着，緊接着； 幾乎，稍微"）和介詞用法（"最接近，緊鄰"）可追溯至公元1200年左右。短語 the next man "一個典型的人"出自1857年。Next-best "第二好"可追溯至17世紀70年代。