廣告

perceive 的詞源

perceive(v.)

約於1300年， perceiven，“意識到，獲得知識”，尤其是“通過直接經驗來了解”，源自盎格魯-法語 parceif，古北法語 *perceivre（古法語 perçoivre）“感知，注意，看到； 認識，理解”，源自拉丁語 percipere “獲得，收集，完全掌握，佔有”，也引申爲“用心理把握，學習，理解”，字面意思是“完全拿走”，由 per “徹底”（見 per）和 capere “抓住，拿走”組成，源自 PIE 詞根 *kap- “抓住”。

取代了古英語 ongietan。雖然古法語中有這兩個拉丁意義，但英語幾乎總是在比喻意義上使用這個詞。相關詞彙： Perceived； perceiving。

也來自：c. 1300

相關條目

per(prep.)

“通過，藉助於”，始於1580年代（早期出現於各種拉丁語和法語短語中，在後者中常用 par），源自拉丁語 per，“通過，期間，藉助於，因爲，如同”，源自 PIE 詞根 *per-（1）“向前”，因此“通過，在前面，在之前，在首位，在朝向，在附近，在周圍，在對抗中”。

apercu(n.)

"quick impression, hasty glance, sketch, brief survey," 1821年作爲法語單詞出現在英語中，來自法語 aperçu（18世紀在這個意義上使用），是 apercevoir 的過去分詞的名詞用法，意爲“感知”（11世紀），來自加洛-羅馬語 *adpercipere，源自拉丁語 ad “到”（參見 ad-) + percipere “感知”（參見 perceive）。

廣告

perceive 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「perceive」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of perceive

廣告
熱門詞彙
perceive 附近的字典條目
廣告