plane 的詞源
plane(n.1)
平面,最簡單的幾何表面,約於1600年,源自拉丁語 planum"平面,平面,水平,平原",中性形容詞 planus"平坦的,水平的,均勻的,平原的,清晰的" 的名詞用法,源自 PIE *pla-no-(源頭還包括立陶宛語 plonas"薄的"; 凱爾特語 *lanon "平原"; 也許還有希臘語 pelanos"祭祀蛋糕,供奉(麪粉、蜜糖和油的混合物)倒或塗抹的祭品"),是詞根 *pele-(2)的帶後綴形式,意爲 "平坦的; 展開"。
引入(可能受到法語 plan 在這個意義上的影響),以區別於 plain,在16世紀中葉的英語中也意味着 "幾何平面"。比喻意義,指無生命的事物,始於1850年。
plane(n.3)
"平整表面的工具",14世紀中葉,源自古法語 plane,早期爲 plaine(14世紀),直接源於晚期拉丁語 plana,後者由 planare 反構成,源自拉丁語 planus,意爲“水平的,平坦的,光滑的”(源自 PIE 詞根 *pele- (2) ,“平坦的; 展開”)。
plane(n.4)
“懸鈴木屬 Platanus 的樹”,原產于波斯和黎凡特,14世紀晚期,源自古法語 plane,早期爲 plasne(14世紀),源自拉丁語 platanus,源自希臘語 platanos,早期爲 platanistos,“懸鈴木”,一種來自小亞細亞的樹種,與 platys “寬闊”(源自 PIE 詞根 *plat- “擴散”)相關,指其葉子。自1778年以來,蘇格蘭和英格蘭北部將其應用於“楓樹”(mock-plane),其葉子有些類似於真正的懸鈴木。參見 sycamore。”
plane(v.1)
“使變得平滑”,最初在14世紀出現,最初是比喻意義上的“掩飾,解釋掉”,14世紀中期指“使變得平滑或均勻”(特別是通過使用 plane (n.3)),源自古法語 planer “使平滑,調整; 擦掉,抹去”(12世紀),並直接來自拉丁後期語 planare “使平整”,源自拉丁語 planus “平坦的,扁平的”(源自 PIE 詞根 *pele- (2) “平的; 散佈”)。早期英語中經常使用 plain 。相關詞彙: Planed; planing 。
plane(v.2)
“soar, glide on motionless wings,” 早在15世紀, planen,源自古法語 planer “盤旋(如鳥),平躺”,來自 plan(n.)“平面”,或許通過中世紀拉丁語; 在任一情況下,源自拉丁語 planum “平面”(來自 PIE 根詞 *pele-(2)“平坦; 展開”),意爲鳥用展平的翅膀滑翔。關於船隻等,“在水面上滑行”,可追溯至1913年。相關: Planed; planing。
plane(adj.)
“having the characteristics of a plane,” 1560年代,源自法語 plan,源自拉丁語 planus “平的,水平的,均勻的”(參見 plane(n.1))。
plane 的趨勢
分享「plane」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of plane