praise 的詞源

約於1300年， preisen “表達欽佩，讚揚，奉承”（某人或某物），源自古法語 preisier，變體爲 prisier “讚揚，評價”，源自晚期拉丁語 preciare，早期爲 pretiare “定價，評價，珍視”，源自拉丁語 pretium “獎勵，獎品，價值”，源自 PIE *pret-yo-， *pret-, 根源爲 *per-（5）“從事交易，銷售”。

特指上帝爲對象，始於14世紀後期。相關詞彙： Praised; praising。它取代了古英語 lof， hreþ。

英語中最早的意義是古典意義，“評估，定價或評估價值”（13世紀中期）； 還有“珍視，高度評價”（13世紀晚期）。現在是大多數日耳曼語言中的動詞（德語 preis，丹麥語 pris 等），但只有英語在形式上與其雙生詞 price（參見）和 prize 有所區別，它們代表了法語單詞的變體，元音被平衡，但在意義上更接近拉丁語原詞。

"因某種美德、表現或品質而表達讚許或尊敬的言辭"，早在14世紀就出現了，源自 praise（動詞）。直到16世紀才普及； 早期的名詞，在中古英語時期大部分時間裏都很常見，是 praising（約1200年）。

Damn with faint praise, assent with civil leer,

And without sneering, teach the rest to sneer;

[Pope, "Epistle to Dr. Arbuthnot"]

用微不足道的讚揚來詛咒，用禮貌的微笑表示同意，

而不嘲笑，教導其他人嘲笑；

[教皇，"致阿伯斯諾博士的書信"]