想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1590年代，“快速地，立即地”，是術士等人使用的詞語，源自於意大利語 presto “快，迅速”在術士的口才中使用，源自拉丁語 praestus “準備好的”， praesto（adv.）“準備好的，可用的”，源自於 prae “在前面”（參見 pre-) + stare “站立”，源自於 PIE 詞根 *sta- “站立，使或保持堅定”。比較拉丁語 praesto esse “在手邊，準備好”，是法語 prêt “準備好的”來源，比較 press（v.2）。作爲音樂指導，“以快速的速度”，它是從意大利語單獨借來的，首次記錄於1680年代（普爾塞爾）。
也來自：1590s
"征服爲服役，特別是軍事或海軍服役"，1570年代，它的變形（因爲與 press（v.1）相關聯）改編自 14世紀中葉的 prest "通過貸款僱傭，預先支付"，特別是指招募士兵或水手時支付的費用，源自拉丁語 praestare "突出，站在前面； 履行，執行，提供"，來自於 prae- “在前面”（見 pre-）和 stare “站立”，源自於 PIE 詞根 *sta- “站立，穩固或牢固”。這個動詞與 praesto（adv.）"準備好，可用的"有關。相關： Pressed 和 pressing。
"雜耍演員； 進行需要靈巧和技巧，尤其是手指的技藝表演者"，1843年，源自法語 prestidigitateur，這是一個混合詞，由朱爾·德·羅維爾（Jules de Rovère）於1830年創造（他尋求一個新詞 "qui s'accorderait mieux à ses nobles origines" 來替代 escamoteur 和 physicien），大致基於拉丁語 praestigiator "雜耍演員"（見 prestigious）； 受到意大利語 presto "快速"（魔術師的用語，見 presto）和拉丁語 digitus "手指"（見 digit）的影響。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of presto
