provender 的詞源

在教會法中，"一種來自固定來源的規定收入"，因此，尤其是"從大教堂或學院教堂的收入中分配給某人執行某些職責的津貼"，早在15世紀初，就從舊法語的 prebende,，更早的 provende (12世紀)直接引用，來自中世紀拉丁語的 prebenda "津貼，供應的食物和飲料的一部分"，也是"教會生活"，來自晚期拉丁語的 praebenda "津貼，養老金"，來自拉丁語的 praebenda "（需要）提供的東西"，這是 praebere "提供，提供"的中性複數動名詞，是 praehibere 的縮寫，來自 prae "之前"（參見 pre-）+ habere "持有"（來自 PIE 根 *ghabh- "給予或接收"）。與 provender 是雙關語。相關的： Prebendary; prebendal。

同時， *ghebh-，印歐語系的詞根，意爲“給予或接受”。該詞根的基本含義可能是“持有”，可以是提供或接受。

它構成以下單詞或部分單詞： able； avoirdupois； binnacle； cohabit； cohabitation； debenture； debit； debt； dishabille； due； duty； endeavor； exhibit； exhibition； forgive； gavel； gift； give； habeas corpus； habiliment； habit； habitable； habitant； habitat； habitation； habitual； habituate； habituation； habitude； habitue； inhabit； inhibit； inhibition； malady； prebend； prohibit； prohibition； provender。

它是以下單詞的假設來源或證明其存在的證據：梵語 gabhasti- “手臂”； 拉丁語 habere “擁有，持有，擁有”， habitus “狀況，態度，外觀，着裝”； 古愛爾蘭語 gaibim “我拿，擁有”， gabal “拿的行爲”； 立陶宛語 gabana “一把，一擁抱”， gabenti “拿走”； 哥特語 gabei “財富”； 古英語 giefan，古斯堪的納維亞語 gefa “給予”。

這個詞綴的意思是“之前”，源自古法語 pre- 和中世紀拉丁語 pre-，兩者都源自拉丁語 prae（副詞和介詞）“在時間或地點上之前”，源自 PIE 語言的 *peri-（也是 Oscan 語 prai 、Umbrian 語 pre 、梵語 pare “因此”，希臘語 parai “在”，高盧語 are- “在，之前”，立陶宛語 prie “在”，古教會斯拉夫語 pri “在”，哥特語 faura，古英語 fore “之前”的來源），是根源 *per-（1）“向前”，因此是“超出、在前面、之前”的擴展形式。

這個拉丁詞在構詞動詞方面很活躍。另請參見 prae-。有時在中古英語中與 pro- 或 per- 的詞混淆。