想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
"一個惡棍、混亂或卑鄙的人" [世紀詞典]，來源於1690年代，是 rascallion（1640年代）的變體，是 rascal（參見）的幻想發揮。它在現已滅絕的 rampallion（1590年代）中有一個平行，來源於中古英語 ramp（n.2）“行爲不端的女人”。還可以比較 rascabilian（1620年代）。Rapscallionry “流氓集體”在世紀詞典（1897）中標記爲“[Rare.]”，Galsworthy 使用了 rapscallionism。
也來自：1690s
"粗魯、好玩的女孩或女人"，15世紀中期， rampe，"一個女勇士，潑婦"，也許是通過 ramp（v.）的早期意義，即 "後腿站起來攻擊"，因此，對於人來說，"像猛獸一樣攻擊"。還可以比較 ramp（n.1）。約翰遜的詞典（1755）有 romp ："一個粗魯、笨拙、喧鬧、未受教育的女孩"。
14世紀中期， rascaile “最低階層的人，一般大衆； 軍隊中的烏合之衆或步兵”（現已過時的意義），也是單數，“卑鄙、狡猾、不誠實的人”，源自古法語 rascaille “烏合之衆，暴民”（12世紀，現代法語 racaille），正如 Cotgrave 的法英詞典（1611）所定義的：“卑鄙或卑劣的人，渣滓，廢料，被任何公司拋棄的人。”
這個詞的起源不確定，可能是來自古法語 rascler 的減小形式，源自通俗拉丁語 *rasicare “刮”，（參見 rash（n.）），意爲“刮削物”。 “[U]sed in objurgation with much latitude, and often, like rogue, with slight meaning” [Century Dictionary]. 在中古英語中，也用於形容因某些特質而不適合追逐的動物，尤其是瘦鹿。也曾是一個形容詞。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of rapscallion
