sailor 的詞源

"水手，船員，指導或協助航行船隻的人"，公元13世紀中葉，源自盎格魯-法語 mariner，古法語 marinier "水手，船員"（12世紀），源自中世紀拉丁語 marinarius "水手"，"關於海洋的，海上的"，源自拉丁語 marinus "關於海洋的"，源自 mare "海洋，大海，海水"，源自 PIE 詞根 *mori- "水體"。比 sailor 更早且更常見。在古英語中，水手也可以是一個 brimgeist。

古英語 segilan “通過風帆在船上水上旅行； 裝備帆”，源自與 sail（n.）相同的日耳曼語源； 與古挪威語 sigla，中古荷蘭語 seghelen，荷蘭語 zeilen，中低地德語 segelen，德語 segeln 同源。後來擴展到通過蒸汽動力或其他機械手段在水上旅行。 “出海航行，離港” 的意思始於公元1200年。 “漂浮在空中； 印象深刻地前進”的擴展意義是在14世紀末，就像“在…上航行”一樣。 相關： Sailed; sailing。