shopping 的詞源

1764年，“为了检查和购买商品而访问商店的行为或实践”，一个来自shop (v.) 的动名词。1934年证明了“已购买的商品”的含义。

Shopping bag 从1864年起被证明；shopping cart 到1929年。Shopping list，待购买的物品或待访问的商店，始于1874年；转移和比喻用法始于1959年。现代的shopping center 于1922年被证明，指城市中的购物区（纽约的上第五大道）；1926年起指计划中的郊区商业开发。Shopping day “商店开放的日子”始于1859年；特别是在广告中宣布购买圣诞礼物的剩余时间，始于1881年。

Twenty-One Days Only and Christmas will be here. Deduct Three (Sundays) leaves Eighteen Shopping Days. Again deduct Six Days (the last) monopolized by the Grand Army of Put-Offs, leaves but 12 DAYS in which Common-Sense Customers may buy their Holiday Gifts in Comfort, Convenience and Pleasure. [from an advertisement for Rosenbaum's store, Philadelphia Times, Dec. 4, 1881]

只有21天，圣诞节就要来了。扣除三个（星期天）剩下十八个购物日。再扣除六天（最后一天）被拖延大军垄断，只剩下12天，普通顾客可以舒适、便利和愉快地购买他们的节日礼物。[摘自《费城时报》，1881年12月4日，罗森鲍姆商店的广告]