surety 的詞源

1530年代，“無憂無慮，不畏懼恐懼”（現在已過時），源自拉丁語 securus，用於人，“無憂無慮，安靜，輕鬆”，也有負面含義，“粗心，魯莽”； 用於事物，“安靜； 沒有危險，安全”，源自 *se cura，由 se “無”（見 se-）和 cura “關心”（見 cure（n.））組成。

在早期使用中，它經常意味着“過於自信，太肯定了”。在英語中，指地方，“沒有危險，不暴露於危險之中”，約在1600年左右。機械意義上的“牢固固定”（指物質事物）是從1841年開始的，從精神意義上的“提供信心的理由”（1580年代）延伸而來，因此“具有這種穩定性、強度等，以排除風險”。關於電話或電話線，“沒有被竊聽”，是在1961年左右。

早期的單詞或單詞形式是中古英語 siker，來自古英語 sicor，是同一拉丁詞的早期藉詞， sure（adj.）是一個雙重詞，經過古法語改變而來。相關： Securely。

在15世紀初，securite這個詞出現，意指「遠離危險或傷害的狀態或條件」。到了15世紀中期，它又被用來表示「無憂無慮」的狀態（這個意義現在已經過時）。這個詞源自古法語的securite，最終來自拉丁語的securitas，意為「無憂無慮」，而securus則意指「無憂的」（參見secure (adj.)）。

這個形式取代了早期的sikerte（15世紀初），這是拉丁詞的早期借用。在英語中，早期表示「安全」的詞彙還有sikerhede（13世紀初）和sikernesse（約公元1200年）。托馬斯·布朗爵士使用了securement這個詞；而弗朗西斯·培根和布朗寧夫人則使用了secureness。Surety是通過法語演變而來的雙語詞。

「保證安全的事物，保障」這一意義出現於1580年代。特定的法律意義，即「作為履行義務保證的擔保物」，則出現於15世紀中期（最初指的是良好行為的保證）。

「國家或個人的安全」這一意義出現於1941年。到1965年，Security這個詞（大寫）已成為「安全官員；國家安全部門或部委」的通用或簡稱。

「債券財產」的法律意義出現於15世紀中期；而「債權人持有的證明債務或財產及其支付權利的文件」的意義則出現於1680年代。Security-check（名詞）則出現於1945年。短語security blanket在比喻意義上出現於1966年，指的是在流行的《花生漫畫》報紙漫畫中，角色萊納斯所攜帶的嬰兒床毯子（這條毯子和漫畫本身均始於1956年）。

這個後綴源自拉丁語，經由古法語演變而來，用於從拉丁語派生的形容詞中形成抽象名詞，表示質量或狀態（例如 safety、surety、loyalty、poverty；在 city 中幾乎難以辨認）。在中古英語中表現為 -tie、-te，來自古法語的 -te（現代法語為 -té）。

這個後綴源自拉丁語的 -tatem（主格 -tas，屬格 -tatis），與希臘語的 -tes、梵語的 -tati- 同源。在西班牙語中，相應的後綴是 -dad。由於它在構詞中常常前接 -i- 的詞幹，-ity 已經成為一個活躍的英語構詞元素。