tang 的詞源

14世纪中期， tang， tonge，意为“蛇舌”（被认为是刺痛器官），来自斯堪的纳维亚语，类似于古诺尔斯语 tangi “陆地的突出部分；刀片插入手柄的尖端；蝎子或蜜蜂的刺；蛇的牙齿；恶魔的叉状舌头；味道的辛辣”，其重建形式来自原始日耳曼语 *tang-，源自原始印欧语 *denk- “咬”（参见 tongs）。

后来在英语中用法类似于古诺尔斯语，指其他长而突出的部分，例如剑、刀、凿等的“金属刀片延伸入手柄的部分”（1680年代）。在某些意义上受 tongue (n.) 的影响。“昆虫或爬行动物的刺”这一意义在地方英语中持续存在。

“尖锐的味道，味道的辛辣”的比喻意义记录于15世纪中期（关于意义演变，比较 piquant， pungent， sharp (adj.)， acrid 等；荷兰语和德语同源词中也有类似的演变）；“暗示，痕迹”的意义始于1590年代。这种鱼（1734年）因其脊刺而得名。

作为动词，中英语 tangen，意为“咬”（蛇的）；“刺穿”（箭的），约公元1400年，来自名词。

1540年代，“敲响铃声”，拟声词。到1600年左右作为“发出清脆的声音”；作为名词，1660年代，“清脆的声音”。相关词：Tanged；tanging。