taquito 的詞源

1949年，填有香料肉等的玉米餅，源自墨西哥西班牙語，意爲“輕便午餐”，字面意思爲“塞子，填料”。

墨西哥菜餚，1934年，來自西班牙語，字面意思是「小驢子」（參見 burro）。

在 Erna Fergusson 的 Mexican Cookbook 中，原始食譜更像是現代的玉米脆餅，是用玉米餅製作的，中間壓出一個凹陷，然後填入豬皮脆片再烘烤。1898 年的 Diccionario de Mejicanismos 描述了這種風格的墨西哥捲餅，以及更常見的捲起來的版本（它認為這兩者是同義的，並將其視為 taco；另見：taquito）。

至於這個名字的由來並沒有說明，但可能是因為玉米餅捲餅被認為像是在背上背著什麼東西，像一頭驢子。

這是一個詞綴，最初是一個指小的後綴，但現在不一定被認爲是這樣的。中古英語，來自古法語 -et（女性形式爲 -ete； 現代法語爲 -et， -ette），源自於拉丁俗語 *-ittum/*-itta（也是西班牙語 -eto/-eta，意大利語 -etto/-etta 的來源），起源不明。法語形式在英語中縮減爲 -et，但後來從法語借來的單詞中 -ette 的結尾往往保留了這個結尾。