廣告

yclept 的詞源

yclept

這個詞是中古英語 iclepen 的過去分詞,意思是「召喚、邀請」。它源自古英語 gicliopad,由 y- 加上 cleopiancpipian 的過去分詞構成,這些詞的意思是「說話、呼叫;召喚、祈求;懇求」(參見 clepe)。在伊莉莎白時代,斯賓塞故意復興了這個詞,讓它帶有一種古老的風格。

相關條目

"稱呼; 命名"(古語),源自古英語 cleopianclipian “說話,呼叫; 召喚,祈求”的詞語,其起源不確定。

13世紀中期,「大聲喊叫;呼喚,召喚,祈求;要求,命令,指定;給予名稱,作為稱呼」來自古諾斯語 kalla「大聲喊叫,用大聲召喚;命名,按名字呼叫」,源自原始日耳曼語 *kall-(也來源於中古荷蘭語 kallen「說話,講述,告訴」,荷蘭語 kallen「交談,喋喋不休」,古高地德語 kallon「大聲說話,呼叫」),來自印歐語根 *gal-「呼叫,喊叫」。相關詞:Calledcalling

古英語同源詞 ceallian「大聲喊叫,用大聲發聲」很少見,通常的詞是 clipian(中古英語的來源 clepe, yclept)。古英語還有 hropan hruofan,與德語 rufen 同源。

「擲硬幣決定正反面」的意義始於1801年;「要求展示手牌」的紙牌遊戲意義始於1670年代;撲克中特定的「跟注或加注」意義始於1889年。「短暫停留或拜訪」(中古英語)字面意思是「站在門口呼叫」。嘗試電話連接的意義始於1882年。

call up「召喚」始於15世紀中期。call for「要求,需要」始於1530年代(更早的這個意義是 call after,約1400年)。call (something) back「撤銷」始於1550年代。call (something) off「取消」始於1888年;更早的 call off 意思是「召喚離開,轉移」(1630年代)。call (someone) names始於1590年代。call out某人打架(1823年)對應於法語 provoquercall it a night「上床睡覺」始於1919年。

這個完美前綴是一種故意的古風表達,由斯賓塞及其模仿者重新引入(例如 ycleptyclad 等),實際上是中世英語中的一個前綴 y-,早期形式為 i-,源自古英語的 ge-,最初的意思是「與……一起」或「共同」,但後來演變為表示完成或完美的語素。

這個前綴來自原始日耳曼語 *ga-,意為「一起、共同行動」(同時也可作為集合或強調前綴),其根源可追溯至印歐語系的 *kom,意為「在旁邊、靠近、與……一起」(與梵語的 ja-、拉丁語的 com-cum- 同源;參見 com-)。這個前綴在德語和荷蘭語中仍然活躍,作為 ge-,而在某些英語單詞中則以變形的方式保留下來(例如 alikeawarehandiwork)。

大約在公元1300年後,這個前綴的新詞彙大多用於過去分詞形容詞。在中世英語中,有數百個例子,其中包括 yfallenyhacked(意為「完全被砍掉」,或許在21世紀會再次有用)、yknowymarriedywrought

    廣告

    yclept 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「yclept

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of yclept

    廣告
    熱門詞彙
    yclept 附近的字典條目
    廣告