Herkunft und Geschichte von -acious

Das Wort predaceous, was so viel bedeutet wie „von Beute lebend, geneigt zu Beutezug oder Plünderung, räuberisch“, tauchte 1713 auf. Es leitet sich ab von dem Wort predation (aus dem Lateinischen praedari), kombiniert mit der Endung -acious.

Das Wortbildungselement in der modernen lateinischen Sprache, das zur Benennung von Ordnungen und Klassen in der Zoologie verwendet wird (Crustacea, Cetacea usw.), stammt aus dem Lateinischen -acea, dem Neutrum Plural von -aceus, was so viel wie „gehörend zu“ oder „von der Art“ bedeutet. Es hat sich aus der Adjektivendung -ax entwickelt, deren Genitiv -acis lautet.

Die Bezeichnungen sind also formal Adjektive, wobei im Lateinischen animalia für „Tiere“ (ein Neutrum Plural Substantiv) verstanden wird. So sind beispielsweise Crustacea, also „Schalentiere“, eigentlich *crustacea animalia, was übersetzt „krustige Tiere“ bedeutet.

In der Botanik hingegen lautet die Endung -aceae, abgeleitet vom Femininum Plural von -aceus. Sie wird verwendet, um Ordnungen oder Familien von Pflanzen zu bilden (Rosaceae usw.), wobei man von einem vermuteten plantae „Pflanzen“ ausgeht, das ebenfalls im Femininum Plural steht.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Substantiven bildet und Bedeutungen wie „habend, voll von, betreffend, tätig, geneigt zu“ hat. Es stammt aus dem Altfranzösischen -ous, -eux und geht auf das Lateinische -osus zurück (vergleiche -ose (1)). In der Chemie bezeichnet es „eine niedrigere Valenz als die in -ic ausgedrückten Formen“.