Herkunft und Geschichte von Edward

Der weibliche Vorname stammt aus dem Altenglischen Eadgyð und setzt sich zusammen aus ead, was so viel wie „Reichtum, Wohlstand, Glück, Freude“ bedeutet, und guð, was „Krieg“ heißt. Es war ein recht verbreiteter Name, der bis ins Mittelalter überlebte, wahrscheinlich dank der Beliebtheit von St. Eadgyð von Wilton (962-84, Äbtissin, Tochter von König Edgar von England). Im 16. Jahrhundert fiel er aus der Mode, erlebte jedoch im späten 19. Jahrhundert ein Comeback. Das altenglische ead findet sich auch in Wörtern wie eadig („wohlhabend, glücklich, gesegnet, perfekt“) und eadnes („innere Ruhe, Freude, Wohlstand“). Im Mittelenglischen wurde es zu edy oder eadi, was „reich, wohlhabend; teuer, kostspielig; glücklich, gesegnet“ bedeutet, doch wurde es bald von happy verdrängt. Im späten Altenglischen fand man in den vielen Alliterationen auch den Ausdruck edye men and arme, was „reiche Männer und arme“ bedeutet.

Die Koseform der männlichen Vornamen Edward, Edmund und Theodore wird mit -y (3) gebildet. Die Bedeutung „Frauenunterwäsche“ (mit kleinem t-) ist seit 1924 belegt, wobei der Ursprung unklar bleibt. Möglicherweise stammt sie von einer vermeintlichen Ähnlichkeit mit einem teddy bear (siehe dort), eine Theorie, die bis ins Jahr 1929 zurückreicht.

Im britischen Slang bezeichnet der Ausdruck teddy boy (1954) einen „jungen Straßenrowdy“ und ist eine Abkürzung für Edward. Dies rührt von der Vorliebe dieser Jugendlichen für edwardianische Stile (1901-10). Man sagt, Teddies sei einer der Namen gewesen, die den US-Truppen in Frankreich im Jahr 1917 gegeben wurden, wahrscheinlich abgeleitet von Teddy Roosevelt, obwohl zu dieser Zeit Wilson Präsident war.