Herkunft und Geschichte von Judaeophobia

„Feindseligkeit oder Diskriminierung gegen Muslime“, angeblich verwurzelt in Angst oder Hass gegen den Islam, wurde 1996 geprägt, aus Islam + -phobia, ähnlich wie in Judaeophobia, Francophobia usw. Verwandt: Islamophobic; Islamophobe.

The term [a report by the liberal think-tank Runnymede Trust] uses, 'Islamophobia,' is so recently coined that it has yet to be recognised in the Oxford English Dictionary, but according to the trust the phenomenon it refers to 'has existed in western countries and cultures for centuries.' ["Islamophobia," Third Way, April 1997]

Der Begriff, den [ein Bericht des liberalen Think Tanks Runnymede Trust] verwendet, „Islamophobia“, ist so neu, dass er noch nicht im Oxford English Dictionary anerkannt ist, aber laut dem Trust existiert das Phänomen, auf das er sich bezieht, „seit Jahrhunderten in westlichen Ländern und Kulturen.“ [„Islamophobia“, Third Way, April 1997]

Die verwandten Begriffe sind jedoch seit über einem Jahrhundert gelegentlich in Gebrauch. Islamophobe ist 1877 in Englisch und bis 1914 in Französisch belegt.

Also Judeo-, ein Wortbildungselement, das „zu den Juden gehörig“ oder „die jüdische Religion betreffend“ bedeutet. Es stammt vom lateinischen Iudaeus (siehe Jew (n.)).

Das Wortbildungselement bedeutet „übermäßige oder irrationale Angst, Schrecken oder Abneigung“. Es stammt aus dem Lateinischen -phobia und direkt aus dem Griechischen -phobia, was so viel wie „Panikangst vor“ bedeutet. Der Ursprung liegt bei phobos, was „Angst“ heißt (siehe phobia). Ab etwa 1800 wurde es in der Alltagssprache zusammen mit einheimischen Wörtern weit verbreitet. In der Psychologie bezeichnet es „eine abnormale oder irrationale Angst“. Verwandt ist -phobic.