Herkunft und Geschichte von Mersey

das übliche altenglische Wort für "Fluss, fließendes Wasser" (laut OED noch in Lancashire gebräuchlich), aus dem urgermanischen *ahwo- (auch Quelle von Altfriesisch a, Altsächsisch aha, Althochdeutsch aha, Deutsch ahe-, Alt Niederländisch aha, Altnordisch "Wasser"), aus der PIE-Wurzel *ekweh- "Wasser" (siehe aqua-). "Das Standardwort in Ortsnamen für Fluss, das einen Wasserlauf von größerer Größe als ein broc oder ein burna bezeichnet" [Cambridge Dictionary of English Place-Names].

„Grenzlinie“ (zwischen Königreichen, Besitztümern, Feldern usw.), heute noch in der Provinz gebräuchlich oder in Ortsnamen zu finden, war einst ein wichtiges Wort. Es stammt aus dem Altenglischen mære und bedeutet „Grenze, Objekt, das eine Grenze anzeigt“. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *mairjo-, das auch im Mittelniederländischen mere („Grenzmarke, Pfahl“) und im Altnordischen -mæri („Grenze, Grenzland“) vorkommt. Es steht in Beziehung zum Lateinischen murus („Wand“, siehe mural (n.)).

Daraus entstand merestone („Stein, der als Landmarke dient“, aus dem Altenglischen mærstan); mere-stake („Pfahl oder Baum, der als Zeichen oder Grenze steht“, 1620er Jahre); meresman („Mann, der beauftragt ist, Grenzen zu finden“, für eine Pfarrei usw.). Im Mittelenglischen bedeutete meres of erthe (ca. 1400) „die Enden der Erde“.