Werbung

Bedeutung von according

entsprechend; in Übereinstimmung; passend

Herkunft und Geschichte von according

according(adj./adv.)

Um 1300 herum bedeutete es „übereinstimmend, ähnlich, entsprechend“ (eine Bedeutung, die heute nicht mehr gebräuchlich ist). Es handelt sich um ein Partizip Präsens, das sowohl als Adjektiv als auch als Adverb verwendet wird und von accord (Verb) abgeleitet ist. Die Bedeutungen „konform (mit), compliant, in Übereinstimmung; konsistent, harmonisch; geeignet, angemessen“ entwickelten sich im späten 14. Jahrhundert. According to bedeutet „bezüglich“ oder „in Übereinstimmung mit“ und stammt ebenfalls aus dem späten 14. Jahrhundert. Als Adverb wird es häufig für Personen verwendet, bezieht sich aber oft elliptisch auf deren Aussagen oder Meinungen, wie im [Century Dictionary] beschrieben.

Verknüpfte Einträge

Im frühen 12. Jahrhundert bedeutete es „in Übereinstimmung kommen“ und auch „einvernehmlich sein, harmonieren“. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen acorder, was „einverstanden sein, harmonieren“ bedeutet und aus dem Vulgärlateinischen *accordare stammt, was so viel wie „einigen“ oder wörtlich „ein Herz sein lassen, Herzen zusammenbringen“ heißt. Dies setzt sich aus dem Lateinischen ad für „zu“ (siehe ad-) und cor (Genitiv cordis) für „Herz“ zusammen, wobei „Herz“ hier oft bildlich für „Seele“ oder „Geist“ steht. Diese Wurzel geht zurück auf die indoeuropäische Wurzel *kerd-, die „Herz“ bedeutet. Vergleiche auch concord und discord. Verwandte Begriffe sind Accorded und according.

Mitte des 14. Jahrhunderts bedeutete es „in Übereinstimmung mit“ (heute veraltet) und setzte sich aus according und -ly (2) zusammen. Ab Mitte des 15. Jahrhunderts wurde es dann als „ordnungsgemäß, angemessen“ verwendet. Die Bedeutung „logisch oder erwartungsgemäß zustimmend“ entwickelte sich in den 1680er Jahren.

    Werbung

    Trends von " according "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "according" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of according

    Werbung
    Trends
    Werbung