Werbung

Bedeutung von adulteration

Verunreinigung; Verschlechterung; Fälschung

Herkunft und Geschichte von adulteration

adulteration(n.)

um 1500, "Handlung des Verfälschens; Zustand, durch Mischung mit etwas anderem, allgemein von minderer Qualität, entwertet zu werden," aus dem Lateinischen adulterationem (Nominativ adulteratio) "eine Verfälschung, Verfeinerung," Substantiv von Handlung aus dem Partizip Perfekt von adulterare "verderben, fälschen; entweihen; Ehebruch begehen," von ad "zu" (siehe ad-) + alterare "verändern" (siehe alter), obwohl Watkins es als ad alterum "(unrechtmäßig) einem anderen (nahekommen)" erklärt. Die Bedeutung "ein Ergebnis des Verfälschens" stammt aus den 1650er Jahren.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „etwas verändern, in irgendeiner Weise anders machen“. Es stammt aus dem Altfranzösischen alterer, was „verändern, abändern“ bedeutet, und geht zurück auf das Mittellateinische alterare für „verändern“. Das wiederum leitet sich vom Lateinischen alter ab, was „der andere (von zweien)“ heißt. Die Wurzel in der Ur-Europäischen Sprache ist *al- (1), was „jenseits“ bedeutet, kombiniert mit der Vergleichsform -ter (wie in other). Der intransitive Gebrauch, also „anders werden“, wurde erstmals in den 1580er Jahren dokumentiert. Verwandte Begriffe sind Altered und altering.

"das, was verunreinigt," 1735, aus dem Lateinischen adulterantem (Nominativ adulterans), das Partizip Präsens von adulterare (siehe adulteration).

Werbung

Trends von " adulteration "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"adulteration" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of adulteration

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "adulteration"
Werbung