Bedeutung von almoner

almoner:

Almosenverwalter; Wohltäter; Almosenempfänger

Herkunft und Geschichte von almoner

almoner(n.)

„offizieller Verteiler von Almosen im Auftrag eines anderen“, um 1300 (Mitte des 13. Jahrhunderts auch als Nachname), stammt aus dem Altfranzösischen almosnier „Almosengeber“ (12. Jh.; im modernen Französisch aumônier), abgeleitet vom Vulgärlateinischen *almosinarius, das aus dem Spätlateinischen elemosinarius (Adjektiv) „mit Almosen verbunden“ kommt, und letztlich von eleemosyna „Almosen“ (siehe alms). Das Oxford English Dictionary merkt an, dass „die Renaissance eine Reihe von künstlichen Schreibweisen hervorgebracht hat“, und das Middle English Compendium listet Varianten wie aumener, aum(s)ner, a(u)moner, aumerer, aumbrer, amener, ambner, aumoiner, almoiner, almer und halner auf.

Auch aus: c. 1300

Verknüpfte Einträge

alms(n.)

„Wohltätige Unterstützung der Armen“, besonders als religiöse Pflicht, auch „das, was gegeben wird, um die Armen oder Bedürftigen zu unterstützen“. Im Altenglischen ælmesse bedeutet es „Almosen, Handlung zur Unterstützung der Bedürftigen“. Es stammt aus dem Urgermanischen *alemosna (auch belegt im Altseeländischen ölmusa, Althochdeutschen alamuosan, Altnordischen ölmusa). Dies war eine frühe Entlehnung aus dem Vulgärlateinischen *alemosyna (Herkunft auch des Altspanischen almosna, Altfranzösischen almosne, Italienischen limosina).

Diese Form war eine Variante des Kirchlichen Lateins eleemosyna (Tertullian, 3. Jh.), abgeleitet aus dem Griechischen eleēmosynē „Mitleid, Barmherzigkeit“, im kirchlichen Griechisch „Wohltätigkeit, Almosen“. Es stammt von eleēmōn „mitfühlend“, abgeleitet von eleos „Mitleid, Barmherzigkeit“, dessen Ursprung unbekannt ist (Beekes gibt keine Etymologie an) und möglicherweise Schreie des Flehens imitiert. Die Schreibveränderung im Vulgärlatein könnte durch den Einfluss von alimonia (siehe alimony) entstanden sein.

almonry(n.)

"Ort, an dem Almosen verteilt werden," Mitte des 15. Jahrhunderts, aumeneri, aus dem Altfranzösischen aulmosnerie; siehe almoner + -ery.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " almoner "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"almoner" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of almoner