Herkunft und Geschichte von ameliorative

Im Jahr 1728 wurde das Wort „ameliorate“ im Sinne von „verbessern“ geprägt. In einigen Fällen könnte es eine Rückbildung von amelioration nach dem französischen Vorbild améliorer sein, oder es stammt aus dem Mittellateinischen amelioratus, dem Partizip Perfekt von ameliorare. Die intransitive Bedeutung „besser werden“ entwickelte sich bis 1789. Die einfachere Form meliorate fand sich im Mittelenglischen. Verwandte Begriffe sind: Ameliorated, ameliorating, ameliorable.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).