Werbung

Bedeutung von anyone

niemand; jeder; irgendeine Person

Herkunft und Geschichte von anyone

anyone(n.)

"any person or persons," 1844 als ein Wort; seit dem Altenglischen als zwei Wörter, gebildet aus any + one. Im Altenglischen wurde auch ænigmon in diesem Sinne verwendet, im Mittelenglischen eani mon, ani on; vergleiche auch anybody.

Verknüpfte Einträge

"one, a or an, some," Altes Englisch ænig (Adjektiv, Pronomen) "any, anyone," wörtlich "one-y," stammt aus dem Urgermanischen *ainagas (auch belegt im Altsächsischen enig, Altnordischen einigr, Altfriesischen enich, Niederländischen enig, Deutschen einig). Die Wurzel kommt aus dem Proto-Indo-Europäischen *oi-no-, was "eins, einzigartig" bedeutet. Das -y könnte hier eine diminutive Bedeutung haben.

Als Substantiv taucht es im späten 12. Jahrhundert auf; als Adverb, das "in irgendeinem Maße" ausdrückt, etwa um 1400. Die betonte Form any old ______ (britische Variante: any bloody ______) ist seit 1896 belegt. At any rate wird seit 1847 verwendet. Unter den vielen Zusammensetzungen, die mit any- beginnen, hat sich anykyn ("any kind," um 1300) nicht gehalten, und Anywhen (1831) wird selten genutzt, aber das Oxford English Dictionary beschreibt es als "häufig in südlichen [englischen] Dialekten."

[A]ani refers to single entities, amounts, etc., occurring at random or chosen at random, as being convenient, suitable, to one's liking, etc. It is frequently emphatic and generalizing, having the force of 'any whatever, any at all' and 'any and every'. It is common in questions, conditional clauses, and negative statements, but not in affirmative statements (where som is used instead). [ The Middle English Compendium]
[A]ani bezieht sich auf einzelne Objekte, Mengen usw., die zufällig oder nach Belieben ausgewählt werden, weil sie praktisch, geeignet oder ansprechend sind. Es wird oft betont und verallgemeinernd verwendet, mit der Bedeutung von 'irgendetwas, beliebig' und 'jeder beliebige'. Es ist häufig in Fragen, Bedingungssätzen und negativen Aussagen zu finden, jedoch nicht in bejahenden Sätzen (wo stattdessen som verwendet wird). [The Middle English Compendium]

Um 1300 entstand das Wort ani-bodi, was so viel wie „jede Person“ bedeutet, und setzt sich zusammen aus any und body. Die Ein-Wort-Form ist seit 1826 belegt. Der Ausdruck anybody's game (oder race, etc.) stammt aus dem Jahr 1840.

"einzelnes Wesen oder Individuum sein; eine einzelne Person, Sache usw. der genannten Klasse sein;" als Pronomen "eine einzelne Person oder Sache, ein Individuum, jemand;" als Substantiv "die erste oder niedrigste der Kardinalzahlen; einzeln in Art, dasselbe; die erste ganze Zahl, bestehend aus einer einzelnen Einheit; Einheit; das Symbol, das eins oder Einheit darstellt;" um 1200, aus dem Altenglischen an (Adjektiv, Pronomen, Substantiv) "eins," aus dem Proto-Germanischen *ainaz (auch Quelle des Altisländischen einn, Dänischen een, Altfriesischen an, Niederländischen een, Deutschen ein, Gotischen ains), aus der PIE-Wurzel *oi-no- "eins, einzigartig."

Ursprünglich ausgesprochen wie es noch in only, atone, alone und in dialektalem good 'un, young 'un usw. ist; die jetzt standardmäßige Aussprache "wun" begann um 14. Jh. im Südwesten und Westen Englands (Tyndale, ein Mann aus Gloucester, schreibt es in seiner Bibelübersetzung won), und sie begann im 18. Jh. allgemein zu werden. Die Verwendung als unbestimmtes Pronomen wurde durch das unrelated Französische on und Lateinische homo beeinflusst.

Vor dem Namen einer Person, was "bislang unbekannt" oder dem Sprecher nicht bekannt bedeutet.

One and only "Liebling" stammt aus dem Jahr 1906. Slang one-arm bandit für eine Art von Spielautomaten ist 1938 belegt. One-night stand ist 1880 im Aufführungssinn; 1963 im sexuellen Sinn. One of the boys "gewöhnlicher, freundlicher Kerl" stammt aus dem Jahr 1893. One-track mind "Geist, der nur eine Gedankens- oder Handlungslinie fassen kann" ist von 1915. Trinkausdruck one for the road stammt aus dem Jahr 1950 (als Songtitel). One-man band ist von 1909 im wörtlichen Sinne, 1914 im übertragenen Sinne. One of those things "unvorhersehbares Ereignis" stammt aus dem Jahr 1934 (der Song von Cole Porter stammt aus dem Jahr 1935).

The conscience clause is one of the weaknesses of the Bill. It is one of those things which tend to create the bitterness. The conscience clause is one of those things which are inseparable from a Bill like this. It is one of those things which divides the sheep from the goats—members can pick them out for themselves—in the playground, in the school. ["Religious Exercises in School Bills," New Zealand Parliamentary Debates, Aug. 13, 1926]
Klausel des Gewissens ist eine der Schwächen des Gesetzes. Es ist eines dieser Dinge, die dazu neigen, Bitterkeit zu schaffen. Die Klausel des Gewissens ist eines dieser Dinge, die von einem Gesetz wie diesem untrennbar sind. Es ist eines dieser Dinge, die die Schafe von den Böcken scheiden—die Mitglieder können sie sich selbst aussuchen—auf dem Spielplatz, in der Schule. ["Religious Exercises in School Bills," New Zealand Parliamentary Debates, 13. August 1926]
    Werbung

    Trends von " anyone "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "anyone" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of anyone

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "anyone"
    Werbung