Herkunft und Geschichte von aorist

Ende des 14. Jahrhunderts, orisoun, aus dem Altfranzösischen orizon (14. Jahrhundert, modernes Französisch horizon), früher orizonte (13. Jahrhundert), aus dem Lateinischen horizontem (im Nominativ horizon), aus dem Griechischen horizon (kyklos) „begrenzender (Kreis)“, abgeleitet von horizein „begrenzen, abgrenzen, teilen, trennen“, und horos „Grenze, Wegemarkierung, Markierungssteine“. Beekes bringt dies mit dem Lateinischen -urvare „eine Grenze mit einem Pflugfurrow ziehen“ und urvum „gebogener Teil eines Pflugs“ in Verbindung, möglicherweise von einer PIE-Wurzel, die „zeichnen“ bedeutet.

Im 17. Jahrhundert wurde das h- im Englischen wiederhergestellt, um dem Lateinischen zu folgen (siehe H). Im Altenglischen verwendete man eaggemearc („Augenmarke“) für „Sichtgrenze, Horizont“. Der apparent horizon wird vom celestial oder astronomical horizon unterschieden.

Das Präfix bedeutet „nicht, ohne“ und stammt aus dem Griechischen, wo es als a- oder an- (das „alpha privativum“) verwendet wird. Es geht auf die indogermanische Wurzel *ne- zurück, die ebenfalls „nicht“ bedeutet und auch das englische un- hervorgebracht hat.

In Wörtern griechischen Ursprungs wie abysmal, adamant und amethyst ist es zu finden. Teilweise hat es sich auch als Negationspräfix im Englischen etabliert, wie in asexual, amoral und agnostic. Ursprünglich drückte das alpha privativum im Griechischen das Fehlen oder die Abwesenheit von etwas aus.

Im Griechischen gab es zudem ein alpha copulativum, das als a- oder ha- auftrat und Einheit oder Ähnlichkeit ausdrückte. Dieses a- finden wir in Wörtern wie acolyte, acoustic und Adelphi, wo es „zusammen“ bedeutet. Es stammt ebenfalls aus der indogermanischen Wurzel *sem- (1), die „eins; als eins, gemeinsam“ bedeutet.