Bedeutung von auspicious

auspicious:

vielversprechend; günstig; glückverheißend

Herkunft und Geschichte von auspicious

auspicious(adj.)

In den 1590er Jahren entstand das Adjektiv „auspicious“, was so viel wie „von gutem Omen“ bedeutet (impliziert in auspiciously). Es stammt vom lateinischen auspicium, was „Wahrsagerei durch das Beobachten des Vogelflugs“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus auspex (im Genitiv auspicis) und -ous. Verwandt ist das Substantiv Auspiciousness.

Auch aus: 1590s

Verknüpfte Einträge

auspex(n.)

„Jemand, der die Flüge von Vögeln beobachtet, um Vorzeichen zu deuten“, 1590er Jahre, abgeleitet vom lateinischen auspex „Deuter der Vorzeichen, die von Vögeln gegeben werden“, aus dem Urindoeuropäischen *awi-spek- „Beobachter der Vögel“, gebildet aus der Wurzel *awi- „Vogel“ und der Wurzel *spek- „beobachten“. Im Vergleich dazu das Griechische oionos „Raubvogel“, auch „Vogel des Vorzeichens, Vorzeichen“ sowie ornis „Vogel“, das ebenfalls „Vorzeichen“ bedeuten konnte.

inauspicious(adj.)

„Unglücklich, unheilvoll, ungünstig“ – so wurde das Wort in den 1590er Jahren verwendet. Es setzt sich zusammen aus in- (1), was „nicht“ oder „Gegenteil von“ bedeutet, und auspicious. Verwandte Begriffe sind Inauspiciously und inauspiciousness. Im Lateinischen lautete das Wort inauspicatus, was so viel wie „ohne Vorzeichen“ oder „mit schlechten Vorzeichen“ bedeutete. Diese lateinische Form fand kurzzeitig auch im Englischen Verwendung als inauspicate im 17. Jahrhundert.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " auspicious "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"auspicious" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of auspicious