Herkunft und Geschichte von autonomic

„autonome Bedingung, Macht oder Recht auf Selbstregierung“, in den 1620er Jahren für Staaten verwendet, stammt aus dem Griechischen autonomia „Unabhängigkeit“, ein abstraktes Substantiv von autonomos „unabhängig, nach eigenen Gesetzen lebend“, abgeleitet von autos „selbst“ (siehe auto-) + nomos „Brauch, Gesetz“ (aus der PIE-Wurzel *nem- „zuweisen, anordnen; nehmen“). Bei Personen erstmals 1803 belegt. In der kantianischen Metaphysik bezeichnet es die „Lehre vom Willen, der sich selbst sein Gesetz gibt, basierend auf dem Gewissen.“

Im Jahr 1777 wurde der Begriff verwendet, um etwas zu beschreiben, das "seinen eigenen Gesetzen unterliegt" (vor allem in Übersetzungen von Montesquieu). 1780 fand er Anwendung im Sinne von "zur Autonomie gehörend." Der Ursprung liegt im Griechischen: autonomos, was so viel bedeutet wie "seine eigenen Gesetze habend." Ursprünglich bezog es sich auf Tiere, die "nach Belieben fressen oder umherstreifen." Das Wort setzt sich zusammen aus autos, was "selbst" bedeutet (siehe auch auto-), und nomos, was "Gesetz" heißt (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *nem-, die "zuweisen, anordnen; nehmen" bedeutet). Ein Vergleich mit privilege ist möglich. Der Begriff wird hauptsächlich in der Metaphysik und Politik verwendet; weitere Informationen finden sich unter autonomic. Verwandt ist auch Autonomously.

Im Mittelenglischen war -ik, -ick ein Wortbildungselement, das Adjektive bildete und Bedeutungen wie „in Bezug auf“, „von der Natur her“, „seiend“, „aus ... gemacht“ oder „ähnlich“ hatte. Es stammt aus dem Französischen -ique und direkt aus dem Lateinischen -icus oder aus dem verwandten Griechischen -ikos, was „in der Art von; betreffend“ bedeutet. Ursprünglich kommt es von der indogermanischen Adjektivendung *-(i)ko, die auch im Slawischen als -isku überliefert ist und Adjektive bildete, die Herkunft anzeigten. Diese Endung ist die Quelle des -sky (im Russischen -skii), das in vielen Nachnamen vorkommt. In der Chemie zeigt es eine höhere Valenz an als die Endungen in -ous, wobei es erstmals in benzoic (1791) verwendet wurde.

Im Mittelenglischen und später wurde es oft als -ick, -ike, -ique geschrieben. Varianten mit -ick (critick, ethick) waren im frühen Neuenglisch verbreitet und fanden sich bis ins frühe 19. Jahrhundert in englischen Wörterbüchern. Diese Schreibweise wurde von Johnson unterstützt, aber von Webster abgelehnt, der sich durchsetzte.