Bedeutung von burnish

burnish:

polieren; glänzen; auf Hochglanz bringen

Herkunft und Geschichte von burnish

burnish(v.)

Im frühen 14. Jahrhundert bedeutete es „durch Reibung polieren“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen burniss-, dem Präsensstamm des Verbs burnir, das eine Metathese von brunir darstellt. Dieses bedeutete „leuchten, glänzen, funkeln“ (transitiv) und auch „polieren, zum Glänzen bringen, erhellen, strahlen lassen“. Es leitet sich von brun ab, was „braun; poliert“ bedeutet, und stammt entweder aus dem Fränkischen oder einer anderen germanischen Sprache. Ein Vergleich mit dem Althochdeutschen brun und dem Altnordischen brunn zeigt, dass es „hell, poliert; braun“ bedeutete. Ursprünglich kommt es aus dem Urgermanischen *brunaz, das auf die indogermanische Wurzel *bher- (2) zurückgeht und „hell; braun“ bedeutet. Die Verbindung zu „braun“ könnte erklärt werden, wenn man bedenkt, dass die ursprünglichen Objekte, die man polieren wollte, aus Holz waren. Die Bedeutung „zum Glühen bringen, (etwas) so reinigen, dass es glänzt“ entwickelte sich im späten 14. Jahrhundert. Verwandte Begriffe sind Burnished und burnishing.

Auch aus: early 14c.

Verknüpfte Einträge

brown(adj.)

Im Altenglischen bedeutete brun „dunkel, düster“ und entwickelte ab dem 13. Jahrhundert eine klare Farbwahrnehmung. Es stammt aus dem Urgermanischen *brunaz, das auch im Altnordischen brunn, Dänischen brun, Altfriessischen und Althochdeutschen brun, sowie im Niederländischen bruin und Deutschen braun vorkommt. Die Wurzel führt zurück zum PIE-Wort *bher- (2), das „hell; braun“ bedeutet.

Das altenglische Wort hatte auch die Bedeutung „Helligkeit, Glanz“, die sich nur im Wort burnish erhalten hat. Das germanische Wort fand seinen Weg in die romanischen Sprachen (Mittellatein brunus, Italienisch und Spanisch bruno, Französisch brun).

Brown sugar stammt aus dem Jahr 1704. Brown Bess, ein umgangssprachlicher Begriff für das alte britische Armee-Feuerstein-Gewehr, ist seit 1785 belegt. Brown study, was so viel wie „Zustand geistiger Abstraktion oder Meditation“ bedeutet, taucht in den 1530er Jahren auf; das Oxford English Dictionary beschreibt die Vorstellung als „düster“. Brown-paper, also „eine Art grobes, dickes, ungebleichtes Papier zum Wickeln“, ist aus den 1650er Jahren bekannt.

unburnished(adj.)

"unpoliert," 1690er Jahre, von un- (1) "nicht" + Partizip Perfekt von burnish (v.).

*bher-(2)

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „hell; braun“ (der Zusammenhang könnte mit polierten Holzobjekten zu tun haben).

Er könnte Teil von Wörtern wie Barnard, bear (n.) „großes fleischfressendes oder omnivores Säugetier aus der Familie der Bären“, beaver (n.1) „großes amphibisches vierbeiniges Nagetier der Gattung Castor“, berserk, brown, Bruin, brunet, brunette und burnish entstanden sein.

Er könnte auch die Quelle für das altenglische brun „dunkel, düster“, das litauische bėras „braun“ und das griechische phrynos „Kröte“, wörtlich „das braune Tier“, sein.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " burnish "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"burnish" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of burnish