Werbung

Bedeutung von cipher

Ziffer; Code; chiffrieren

Herkunft und Geschichte von cipher

cipher(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Cipher“ das arithmetische Symbol für Null. Es stammt aus dem Altfranzösischen cifre für „Nichts, Null“ und dem Mittellateinischen cifra. Gemeinsam mit dem Spanischen und Italienischen cifra geht es letztlich auf das Arabische sifr zurück, was „Null“ bedeutet – wörtlich übersetzt „leer, nichts“ – und sich von safara ableitet, was „leer sein“ bedeutet. Es ist eine Lehnübersetzung des Sanskrit-Begriffs sunya-s, der ebenfalls „leer“ bedeutet. Laut Klein stammt das moderne Französische chiffre vom Italienischen cifra.

Das Wort kam mit den arabischen Ziffern nach Europa. Ursprünglich bedeutete es „Null“, entwickelte sich dann im frühen 15. Jahrhundert zur Bezeichnung für „jede Ziffer“. Besonders im Französischen und Italienischen wurde es bald auch für „geheime Schreibweise“ oder „verschlüsseltes Zeichen“ verwendet – ein Sinn, der erstmals in den 1520er Jahren im Englischen nachgewiesen ist. Dies lag daran, dass frühe Codes oft Zahlen anstelle von Buchstaben verwendeten. Die Bedeutung „Schlüssel zu einem Geheimcode oder einer verschlüsselten Schrift“ entstand 1885 und ist eine Abkürzung für cipher key, die bereits 1835 belegt ist.

Die bildliche Verwendung des Begriffs für „etwas oder jemanden von geringem Wert, Einfluss oder Macht“ tauchte in den 1570er Jahren auf.

cipher(v.)

Also cypher, 1520er Jahre, „Rechnen“ (mit arabischen Ziffern), abgeleitet von cipher (Substantiv). Die transitive Bedeutung „in Zahlen rechnen, zusammenrechnen“ stammt aus dem Jahr 1860. Die Bedeutung „in Code oder geheimen Zeichen schreiben“ geht auf die 1560er Jahre zurück. Verwandt: Ciphered; ciphering.

Verknüpfte Einträge

In den 1530er Jahren bezeichnete der Begriff „ciphering“ das „Schreiben in geheimen Codes oder okkulten Zeichen“ und leitet sich als Substantiv von cipher (verb) ab. Die Bedeutung „Aktion des Verwendens von Zahlen in der Arithmetik“ entwickelte sich in den 1610er Jahren.

In den 1520er Jahren bedeutete es „herausfinden, entdecken“ (eine Bedeutung, die heute nicht mehr gebräuchlich ist). In den 1540er Jahren wurde es verwendet, um „eine codierte Schrift durch den Einsatz eines Schlüssels zu entschlüsseln“ zu beschreiben, abgeleitet von de- + cipher (Verb). Möglicherweise handelt es sich teilweise um eine Lehnübersetzung aus dem Französischen déchiffrer. Ab etwa 1600 fand es auch in der übertragenen Bedeutung „die Bedeutung von etwas Schwierigen zu entdecken oder zu erklären“ Verwendung. Die spezifische Bedeutung „erfolgreich lesen, was in unklaren oder teilweise unleserlichen Zeichen geschrieben ist“ entwickelte sich bis 1710. Verwandte Begriffe sind Deciphered und deciphering.

0, die arithmetische Ziffer, die in der arabischen Notation für Null steht, auch „das Fehlen aller Quantität, betrachtet als Quantität“, um 1600, aus dem Französischen zéro oder direkt aus dem Italienischen zero, aus dem Mittellateinischen zephirum, aus dem Arabischen sifr „Ziffer“, eine Übersetzung des Sanskrit sunya-m „leerer Ort, Wüste, Nichts“ (siehe cipher (n.)).

Als „Ausgangspunkt für Fortschritt oder Berechnung“ allgemein ab 1849, von dem Punkt oder der Linie auf einer Skala, von der aus die Berechnung beginnt (1795). Ab 1820 als „tiefster Punkt oder Grad“ (wie in absolute zero). Bildlich gesprochen das Ende jeder Skala.

Abstrakt als „Nichts, Null“ ab 1823. Die Bedeutung „wertlose Person oder Sache, jemand, der zu nichts taugt“ ist seit 1813 belegt.

Als Adjektiv seit 1810. Zero tolerance ist seit 1972 in der politischen Sprache der USA belegt. Zero-sum in der Spieltheorie, was bedeutet, dass wenn ein Spieler X Menge gewinnt, der andere oder die anderen X Menge verlieren müssen, stammt aus dem Jahr 1944 (von Neumann).

Eine kurze Geschichte der Erfindung von „Null“ finden Sie hier.

    Werbung

    Trends von " cipher "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "cipher" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of cipher

    Werbung
    Trends
    Werbung