Herkunft und Geschichte von concerted

In den 1690er Jahren bedeutete es „ausklügeln, anpassen“; 1707 dann „gemeinsam planen und arrangieren“. Der Begriff stammt aus dem Französischen concerter und direkt aus dem Italienischen concertare, was so viel wie „in Übereinstimmung bringen“ heißt. Ursprünglich kommt es vom Lateinischen concertare, was „eifrig streiten, wetteifern, debattieren“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus com (was „mit“ bedeutet, siehe con-) und certare („kämpfen, streben“), einer häufigen Form von certus, einer Variante des Partizips von cernere („trennen, unterscheiden, entscheiden“). Letzteres stammt aus der indogermanischen Wurzel *krei-, die „sieben“ bedeutet, also im übertragenen Sinne „diskriminieren, unterscheiden“. Verwandte Begriffe sind: Concerted; concerting.